Bozza-En-Foret-Errata?

Allen schöne Feiertage! Ich habe einen Studenten, der Bozzas En Foret vorbereitet. Wir haben festgestellt, dass es sich meiner Meinung nach um ein Druckproblem handelt (siehe Anhang) und ich habe verschiedene Versionen auf YouTube-Aufnahmen gehört.

Es gibt einen Violinschlüssel, der in der Kopie meines Schülers einen Takt nach der Probenmarkierung 17 gedruckt ist ... aber keine Änderung zu einem anderen Schlüssel zuvor! Dieses Solo wurde erst letzten Sommer gekauft und ist wahrscheinlich eine nach 2000 gedruckte Version. Ich habe eine frühere Version von Mitte der 1970er Jahre, aber leider habe ich im Moment keinen Zugriff darauf.

Wie bereits erwähnt, habe ich mir mehrere Aufnahmen auf YouTube angehört und es gibt unterschiedliche Interpretationen der Note 3 Takte vor 17; einige spielen wie im Anhang notiert, andere eine Oktave tiefer. Es wäre schön, das Originalmanuskript oder eine veröffentlichte Kopie von den Originalplatten zu sehen. Alle Informationen, die Sie teilen können, wären dankbar! 
 

hallo, frohes neues jahr, was an dieser stelle passiert ist, dass das a der gipfel dieser halbphrase ist und einige kollegen, die immer noch nicht gut in der tiefen lage spielen können, entscheiden sich dafür, eine oktave höher zu spielen, aber es ist ursprünglich ein tiefes a , Ich hoffe, ich konnte helfen.

What's missing is a bass clef at the end of the 4th bar/measure before 17 - there's just room for it in it's correct place, in both the solo part and the piano part. Any student of Prof Devemy's at the Paris Conservatoire would have been able to play the low A as well as he could play the low B 8 bars earlier, or else he wouldn't have been entered for the Concours!

Wenn für die 3 Takte vor 17 ein Bassschlüsselzeichen fehlt, wäre die geschriebene Note ein C.
Soll die Note in diesen Takten ein A sein (vielleicht eine Oktave tiefer als im Violinschlüssel geschrieben), oder soll es ein Basisschlüssel C sein?
verwirrt ...