Pregunta:
Estimado Sr. Beckwith,
Mi novia tiene un Holton 179 con campana desmontable. Desafortunadamente, el anillo es muy difícil de atornillar debido a daños no visibles en el anillo macho de la campana roscada. Puede haber una ligera (minúscula) ovalada en el área del timbre masculino. ¿Cuál sería la mejor manera de reparar esto? ¿Una persona típica de reparaciones tiene las herramientas para "volver a redondear" un holton campana de tornillo roscado? ¿Sería mejor consultar con un taller mecánico?
En otra nota: ¿Cuál es la perspectiva laboral para los técnicos de reparación de instrumentos? ¿De qué manera la obtención de un título en reparación de instrumentos promueve el mercado de los músicos en un clima económico inestable?
Gracias por tu ayuda; haces un trabajo MARAVILLOSO!
Josh
Respuesta de Greg Beckwith:
Hola y gracias por tus preguntas.
Perspectiva laboral para técnicos de reparación de instrumentos:
Las perspectivas laborales para los técnicos de reparación de instrumentos siguen siendo buenas. Todos nuestros graduados del año pasado que buscaban empleo obtuvieron puestos de tiempo completo. Además, los talleres / empleadores de reparación de instrumentos con los que estamos en contacto indican que tienen negocios estables; las fuentes y los instrumentos pueden estar cambiando, pero se mantienen ocupados. Tener una habilidad que los músicos, los distritos escolares y los maestros puedan emplear y necesiten es muy ventajoso para cualquier persona, y mucho menos para un músico para proporcionar ingresos adicionales.
La competencia que existe con la financiación de las organizaciones artísticas con todas las demás opciones de entretenimiento significa una disminución de los dólares y menos llamadas para actuar si uno se basa principalmente en esas fuentes de ingresos. Tener una habilidad en cualquier área, no exclusivamente en la reparación de instrumentos, ayuda a proporcionar vías adicionales de ingresos y oportunidades de empleo. Hay muchos técnicos de reparación que se desempeñan en paralelo, pero cuentan con la estabilidad de su trabajo de reparación como su principal fuente de ingresos.
Sigo siendo un intérprete y es común que vuelva a casa después del concierto con un instrumento para reparar, ¡y eso sin preguntar! Una vez que se establezca y sea "visto", la gente lo encontrará. Es muy gratificante y satisfactorio reparar y mantener los instrumentos funcionando a su máximo potencial, ¡especialmente cuando se sientan y funcionan junto a usted!
Problema de destello de campana de tornillo desmontable:
Un técnico experimentado en un taller de reparaciones puede trabajar con anillos redondos y roscas de alineación. Por lo tanto, lo siguiente se puede transmitir al técnico de reparación de su elección. El propietario del instrumento en cuestión correría cierto riesgo de intentar lo siguiente sin experiencia previa en la manipulación de latón, reparación / rectificación de roscas y trabajo con piezas mal alineadas; todas las áreas con las que un técnico experimentado está familiarizado y puede solucionar problemas cuando surgen problemas.
Nombre
¿Los anillos comienzan a “cuadrar” entre sí cuando se enhebran? "
¿Tiene hilos cruzados?
¿Están los hilos en buenas condiciones?
Muchas veces, una lima de hilo puede ayudar a corregir los hilos si son el problema. Un técnico de reparación también puede usar un raspador de soldadura triangular con cuidado para corregir un hilo deficiente.
Una vez que se determina o se corrige lo anterior, observe la redondez del anillo:
Una buena forma de señalar el área o de determinar si está fuera de redondez es pintando el borde inferior del anillo macho con un marcador permanente o similar. Coloque el anillo marcado en una hoja de papel blanco limpio y haga una impresión del anillo. Este es un medio para ver y marcar dónde está deformado. Hágalo varias veces y marque la campana en algún lugar visible en el exterior por donde aparece, no redonda.
Calificatorio- Los anillos redondos severamente desordenados solo pueden recuperarse completamente, muchas veces, ya sea calentando para aliviar el estrés o reemplazándolos. Se debe informar al cliente que el funcionamiento de los anillos probablemente pueda mejorar a una mejor condición, pero no a un "como nuevo" a menos que se produzcan reparaciones extensas y costosas. Si un anillo está abollado o tiene un punto plano, esto requiere algo más extenso que solo hacerlo redondo y sería una reparación caso por caso según la gravedad.
Lidiando con fuera de ronda
Es mejor que los siguientes pasos los realice alguien con experiencia, pero incluso un técnico experimentado que no haya realizado esto debería estar bien, ya que proceden lentamente, son pacientes y observan el proceso con atención.
El anillo se puede volver a redondear mediante algunos métodos. (Una vez más, asegúrese de verificar los hilos que comienzan verdaderos y no están cruzados)
1o- Golpeando con un mazo muy suave (lo mejor es el caucho, un técnico de latón debe tener uno disponible para reparar el borde de la campana). Con esta técnica, golpean donde está fuera de redondez (generalmente de apariencia ovalada, por lo que el golpeteo se produciría en los lados altos). del anillo) y con cuidado vuelva a redondearlo. Verifique con el marcador como se describió anteriormente y pruebe el anillo periódicamente con el lado femenino correspondiente del cuerpo de la campana.
2º- Si la falta de redondez es apenas perceptible, calentar la zona mientras se ensamblan las piezas puede ayudar a "realzar" el lado macho. Se debe tener cuidado de calentar solo las piezas; no se debe desoldar con este intento. El calentamiento del lado macho además de estar ensamblado en el lado hembra también puede ayudar si los anillos no se pueden ensamblar.
3º- Esto requiere el mayor cuidado, habilidad y atención. Si hay un óvalo perceptible definido y el golpeteo es una preocupación por dañar el anillo, o no tiene éxito, el siguiente mejor enfoque es el siguiente.
Encuentre el mismo grosor de material blando: cuero, cartón, fieltro. Serán soportes a ambos lados del anillo sobre una mesa y se colocarán donde el anillo sea ovalado (cada pieza hace contacto con una pequeña porción de la circunferencia de todo el anillo). Las piezas se colocan debajo del anillo masculino en la mesa a cada lado de donde se muestra que es ovalado como se muestra a continuación (lo que se muestra a continuación es el anillo con un óvalo y las piezas debajo de cada lado donde se unirían al anillo femenino; el óvalo El anillo está representado: los rectángulos son un relleno que se extiende debajo del borde.
El siguiente paso es colocar las manos a ambos lados del borde de la campana, los pulgares ligeramente doblados hacia el interior de la bengala (los arcos y las X en el diagrama, y por encima de las piezas de relleno) y flexionar ligeramente hacia afuera, ambas manos, ambos lados. con una acción de salto en el borde de la campana. Esto hará que el óvalo se mueva hacia la redondez. Se puede observar el orificio interior del anillo hasta que parezca redondo mientras se flexiona. La campana / anillo se puede girar a diferentes puntos en el acolchado a medida que se hace evidente dónde se encuentra la falta de redondez. Esto se puede hacer y luego verificar con el lado femenino varias veces. (Los técnicos deben saber que una llanta afecta la redondez de una garganta y en esta técnica están aprovechando ese aspecto para ajustar la redondez del anillo roscado). Además, mover la pieza a su posición "verdadera" puede requerir mover el metal más allá de ese punto y permitir que se relaje (situación común cuando se trabaja con metales de aleación de latón). Se debe tener cuidado al flexionar la llanta para prestar atención a la cantidad de flexión en ella, que debería ser obvia, para evitar doblarse sobre los lados y doblarla.
Estos son los pasos y técnicas que se han utilizado con éxito para redondear el anillo roscado del lado macho de una campana desmontable. Como se mencionó anteriormente, el último recurso es reemplazar el anillo. Requiere la colocación precisa del nuevo anillo macho. Es necesario realizar una soldadura cuidadosa por etapas para evitar que las piezas se suelden juntas.
Este último paso es opcional pero útil. Determine dónde "comienzan" a enhebrar los anillos. Atornille las piezas varias veces y, a medida que se desenroscan, observe dónde se sueltan los anillos. Asegúrese de apoyar ambas partes y de tener un aterrizaje suave en caso de que la campana se suelte y se salga de control. Marque el lugar en el momento en que el lado masculino / de la llamarada se suelta del lado femenino / del cuerpo con un marcador Sharpie en ambos anillos con una línea o un punto que coincida con los lados para una referencia visual cuando están separados. Esto mostrará dónde comenzar a enhebrar las piezas de la campana haciendo coincidir la línea o la marca de punto y es útil para que el propietario obtenga la posición correcta cada vez que ensambla la campana. Algunos fabricantes harán esto de forma más permanente con una marca de trazo. También es bueno que las roscas mantengan la rosca "principal" y eviten que se crucen las roscas cada vez que se ensamblan. Haré esto para las conversiones de campana roscada para que el propietario tenga un punto de referencia y comience el hilo con precisión a medida que se sienta cómodo enhebrando una campana desmontable.
MN State College SE Técnico - Red Wing, MN
Greg Beckwith- Instructor de reparación de instrumentos
