さまざまな質問

Q：北朝鮮の経験はどのようなものでしたか？

北朝鮮の経験は可能な限り管理されていた。 バスは私たちを空港から島のホテルに連れて行ってくれました、そしてそのホテルから離れようとすると、警官が丁寧にホテルに戻るようにあなたに言いました。 ホテルには、ボウリング場、卓球室、エクササイズルーム、食料品店、レストランなど、ホテルを離れる必要がないように必要なものがすべて揃っていました。 しかし、あなたが閉じ込められていることは明らかでした。 私たちがコンサートに行くバスに乗ったとき、道路がきれいだったので、バスは時速60マイルで町を直接通り抜けました。 コンサートの後、同じことをホテルに戻します。 コンサートで初めて、とてもフレンドリーな人たちと触れ合うことができたと思います。 いつもその支配下に住んでいる人たちを悪く感じないようにするのは大変だったので、私にとっては一般的に悲しい経験でした。 夜はホテルから外を眺めると、北朝鮮の首都では、合計で150つのライトが点灯しているのが見えます。 そのようなことは、高度に啓発され、エネルギーを節約するなどと言うかもしれませんが、一方で、世界中を旅した経験からはほど遠いので、それを超制御しているような感覚があります。私たちの経験からです。 「そこにいなければならなかった」と言われているようですが、XNUMX人のツアーパーティーのほとんどは同じように感じたと思います。

Q：NYフィルの同僚のうち、最も印象に残っているのは誰ですか？

オーケストラにいることの本質は、仕事の要求がかなり終わりがないということです。 それはただあなたに来続けます。 一方では、それは祝福です。 すべてがうまくいったかうまくいかなかった350回のコンサートで400、25か月間リハーサルをした状況に戻るのも、私にとって非常に難しいでしょう。 プロの仕事では、それよりも多くのチャンスがあります。 典型的な週に私たちはXNUMXつかXNUMXつのコンサートを行っており、年末までにおそらく数百のコンサートを演奏しました。 そしてリハーサル。 おそらく学生の状況とプロの状況の最大の違いは、プロの状況では、最初のリハーサルが行われる前に、作品全体と自分の部分を本当に知っていることが期待されているということです。 他の人が最初のリハーサルがむしろ軽蔑される前にそれを学ぶために努力している間、仕事で作品を学ぶこと。 したがって、実際には、通常の週にXNUMX回のリハーサルとXNUMX回のコンサートがある場合、最善を尽くすために、年にXNUMX〜XNUMX回の準備が必要です。 そして、あなたは試してみるために支払われているのではなく、生産するために支払われているのです。 今では、何人かの専門家は、毎年仕事に就き、完璧にプレーすることは問題ないとあなたに信じさせようとするでしょう。 これは私の経験ではなく、ホーンでも、楽器でもありません。 打者がスランプを起こしたり、スプリンターが毎回世界記録を樹立しないのと同じように、ミュージシャンには浮き沈みがあります。 先生の演奏を聞きに行ったとき、ある日は他の先生よりも上手く演奏していることに気づきました。 自分の仕事の大部分は、これらの日々の変動を最小限に抑え、毎日等しく快適で有能に聞こえるようにすることです。 私のXNUMX年間に、オーケストラの新しいメンバーが最初に仕事に問題を抱え始める数年前に行くことがよくあります。 それが現れたときに彼らがそれをどのように克服するかは、プレーヤー、人、彼らのキャリアがどのように進むかなどについて多くを語っています。したがって、長期的な尊敬について話すなら、私は人々に言及する必要があります長い間（XNUMX年以上）オーケストラに参加していて、長い間一貫した演奏者であった人。 これらには特にファゴット奏者のジュディ・ルクレール、トランペット奏者のフィル・スミスが含まれますが、私がそれらをリストし始めると、単に多すぎます。 私は自分の仕事を楽しんでおり、周りの多くの人がしていることを聞くのを楽しんでいます。

Q：オーケストラで30年間過ごした後、最も印象に残っている経験は何ですか？

たまに、1978、91年ごとに、自分のやりたいように何かをプレイすることができます。 これらは思い出に残る体験です。 これが私にとって初めて起こったのは私の最初の仕事でした。 私はその仕事にXNUMX年間携わっており、その間にXNUMXつのフレーズを思い通りに演奏しました。 最初のものは、ミヨーの「世界の創造」からの小さなフレーズでした。 私はそれがどのように感じたかを決して忘れませんでした。 前回これが起こったとき、彼らがすぐに頭に浮かぶことはないと言って悲しいです。通常、私は自分の演奏方法にあまり満足していません。 しかし、私とは別に、何年もの間私の心に残っていることがあります。 メタが指揮者として在任中（およそXNUMX-XNUMX年）に、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団との合同コンサートを行いました。 私たちが一緒に演奏した曲のXNUMXつは、ベルリオーズの幻想交響曲でした。 このパフォーマンスの間、私たちはソロを共有したので、私はいくつかのソロパッセージを演奏し、次にイスラエルの人がカップルを演奏しました。 大きなイングリッシュホルンのソロでムーブメントに着いたとき、イスラエルの男性がムーブメントの始まりを演奏し、ニューヨークのイングリッシュホルンのプレーヤーがムーブメントの終わりを演奏しました。 イスラエル出身の男性は素晴らしい音を出し、素晴らしい仕事をしましたが、リハーサルの曲を通して、フィルハーモニー管弦楽団のホルン奏者が彼の音を演奏し始めたのは初めて（初めて）、文字通りイスラエルフィルハーモニー管弦楽団全体が彼らの中に飛び込んできたほど巨大でした世界の誰がそのような音を出すことができるかを見るための席。 誰かのサイズや音質に対する反応を決して忘れません。 私はそれを前にもそれ以来見たことがありません。 そのイングリッシュホルン奏者はまだオーケストラにいます-トーマスステイシー。

Q：スペースが不足している都市でどこで練習しますか？

私は街の65マイル離れたところに住んでいて、練習しなければならないスペースと、これらのスペースで鳴らすことができる音のために部分的に選ばれた家に住んでいます。 一般的に私は非常に活気のある空間で練習したいと思う傾向がありますが、家の中にいくつかの異なる音響環境を持つことは私にとって非常に重要です。 比較的死んだ音響空間で常に練習すべきだと多くの人が感じていることは知っていますが、私はこれを試しましたが、うまくいきません。 私は、誰もが自分で実験して、この点で彼らにとって何がうまくいくかを見つけるべきだと思います。 ですから、私は街であまり練習していません。

Q：室内楽、つまり金管楽器/木管五重奏曲、シューベルト八重奏曲などを頻繁に演奏するようになりますか？

おそらく他の何よりも金管五重奏を演奏しているでしょうが、プロのホルン奏者はおそらく、キャリアの中でブラームストリオ、ベートーベンセプテット、シューベルトオクテットを何度も演奏することになります。 メロディーを持っているときと室内楽を持っていないときの明快さとシンプルさを楽しんでいます。 通常、室内楽ではオーケストラよりも、誰が最も重要な役割を果たし、どのようにそれをサポートするのかが明確になります。 私にとって、音楽の喜びのほとんどは、インテリジェントな方法で他の人に付き添い、サポートすることにあります。 私にとってこれは、950小節のソロを自分で演奏するよりも難しいとは言えませんが同じです。 考えてみてください。 千小節の長さの交響曲を演奏している場合、おそらく950、XNUMX、XNUMXはホーンソロになります。 残りはすべてここのフルート、ここのトランペット、そこの弦に付随しています。 これは、作品のXNUMXメジャーになります。 私は通常、ソロをプレイしているXNUMX小節以上ではないにしても、それらのXNUMX小節を楽しむことができます。 ハリファックスの最初のホルンを離れてピッツバーグのXNUMX番目のホルンを演奏したとき、生徒に、最初のホルンよりもXNUMX番目のホルンを演奏することに満足感がないかどうか尋ねられました。 基本的にはハリファックスでやろうとしていたのと同じことをやろうとしているように感じたと彼女に話しました。 どちらの椅子の作品の大部分についても、私の責任のほとんどは上手に同行することです。

Q：オーケストラが放映/撮影されるとき、カメラは気を散らしますか？

いいえ、これらのカメラマンは彼らの仕事が本当に上手で、少なくとも私が座っている場所では、あなたは彼らに気づいていません。 彼らが実際にいるステージの端に向かって、彼らは少し無視するのが難しいかもしれません。 今夜は新年のショーをしました。 私たちは年に数回しかテレビに出ていないので、私が本物のばかげたものを引っ張ると、私がプレイする毎晩それをしなければならないと考える聴衆がある程度いるだろうということを知っています。私たちは皆、できるだけうまくいかないことを望んでいると感じていると思いますが、それは特にカメラに結びついているわけではありません。 そして、それは別の点でも異なります。 普段は、自分が何をしたいのか、どうやってやりたいのかを考えてステージに出ます。 テレビに出ていると、自分が間違ってほしくないことについてもう少し考えるようになります。それにより、始める前に、ある種の逆の考え方に陥ります。 効果がなかったらもっといいのかもしれませんが、そうでないふりをしたら嘘をつきます。 少なくとも私たちの数人にとっては。

Q：オペラオーケストラで演奏したことがありますか？

私がピッツバーグにいたとき、オーケストラが半分に分かれる数週間がありました。 オーケストラの半分は室内オーケストラの仕事をし、残りの半分はバレエかオペラのどちらかをします。 なので、XNUMX〜XNUMX週間のオペラをXNUMX年間演奏したと思いますが、率直に言って、XNUMXつだけ覚えていません。 ホルンはXNUMX列に並んでいて、XNUMX番目のホルン奏者と私はセメントの壁に向かい、XNUMX番目とXNUMX番目のホルン奏者が目の前にいました。 今は壁に座っていると自分の声が聞こえすぎると思っていたのですが、実はどういうわけか最初のホーンしか聞こえませんでした。 今、彼はいい音を出していましたが、私たちの音はまったく同じではなく、私はこの罠にはまらないと自分に言い聞かせましたが、私は彼の音を私のものに変えようとして、私の耳でこれらの操作に入りました。彼の音は私が聞くことができる唯一の音だったので、彼の代わりに私の鐘から出ていましたが。 明らかにクレイジーですが、私はそれらの週から出てきたので、再び正常に感じるのに数週間かかるので、それをしないように何度も自分自身を誓ったとしても、私はこの不本意なものを完全に征服することができませんでした補償。