国際ホルン協会会長のアンドリュー・ペルティエからのメッセージ

オレゴン大学ユージーン校でのIHS52のキャンセルを発表するのは、非常に悲しいことであり、非常に心のこもったものです。 このパンデミックの数ヶ月が進むにつれて、私たちのメンバー、ベンダー、そしてコンサートに行く人々の健康と安全が何よりもまず私たちの心の中にあるべきであることが明らかになりました。

大学がサマーセッションの期間中オンライン指導に移行し、国際渡航禁止令が引き続き施行されているため、XNUMX月にシンポジウムを開催することを協会が進めることは不可能であることは明らかです。

アドバイザリーカウンシルは、リディア・ヴァン・ドリールの素晴らしい組織とこのシンポジウムでのたゆまぬ努力に心からの感謝と感謝を表明したいと思います。 今年の夏の後半に、今年の受賞者である諮問委員会の新しいメンバーを発表し、IHS53も発表する予定です。これらの非常に重要な発表については、www.hornsociety.orgをご覧ください。

国際ホルン協会は私たちのメンバーなしでは存在しませんでした、そしてそれは私たちがこの難しい決断をしたすべての人を保護するためです。 私たちは、一緒に集まり、お互いから学び、一緒に音楽を演奏し、そして私たちの最も素晴らしい楽器の高貴さと美しさを楽しむ必要がある最初の機会を楽しみにしています。

• すべての参加者および出展者の料金は全額返金されます
• 払い戻しは自動的に行われます—現時点では何もする必要はありません
• 払い戻しが処理されると、メールで通知されます
• すべての払い戻しが完全に処理されるまで、XNUMX月末までかかる場合があります
  何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

これらは誰にとっても前例のない時代であり、オレゴン大学はオンライン教育のためのコースの多数のキャンセルと再構築を処理していることを理解してください。 ご理解のほどよろしくお願いいたします。