敲鐘

在上一期 the Horn Call (No 3, Mai 08), 在最後一頁 (out the bell) 印有一段文字，在莫扎特的迴旋曲 4 上唱什麼。這段文字有德語嗎？ 好的，我可以翻譯它，但恐怕會產生錯誤的感覺。 如果文本將逐字翻譯而不是“按其意義”翻譯，那麼錯誤或“愚蠢”的 sens 就是它的總和。 我的英語不好！ 並且德語文本與韻律不兼容。